1 00:00:22,574 --> 00:00:25,680 In late Victorian London lived many detectives 2 00:00:25,680 --> 00:00:28,511 who were the rivals of Sherlock Holmes. 3 00:00:52,224 --> 00:00:54,537 [ Hooves clopping ] 4 00:01:01,923 --> 00:01:05,237 [ Footsteps approaching ] 5 00:01:08,861 --> 00:01:10,449 BELLOWS: Thinking of buying something? 6 00:01:10,449 --> 00:01:12,486 What? Well, what if I am? 7 00:01:12,486 --> 00:01:15,385 In the Burlington Arcade? The likes of you? 8 00:01:15,385 --> 00:01:17,318 - You cut along. - Why? 9 00:01:17,318 --> 00:01:18,837 I've got as much right here as anyone. 10 00:01:18,837 --> 00:01:20,287 No, you ain't. 11 00:01:20,287 --> 00:01:22,082 The gentry don't go down your streets, 12 00:01:22,082 --> 00:01:23,600 so you keep out of theirs. 13 00:01:23,600 --> 00:01:25,671 Go on. Move along. 14 00:01:26,293 --> 00:01:27,673 Something wrong, Constable? 15 00:01:27,673 --> 00:01:29,365 Well, only this here, where he don't belong. 16 00:01:29,365 --> 00:01:32,264 Hello, Mr. Abel. Remember me? 17 00:01:32,264 --> 00:01:34,128 No. No, I don't think I do. 18 00:01:34,128 --> 00:01:36,544 Jaffee? Phineas Jaffee? 19 00:01:36,544 --> 00:01:40,445 Oh, you remember me -- Green Duck, Commercial Road. 20 00:01:40,445 --> 00:01:42,309 BELLOWS: I'll run him in for loitering if you want. 21 00:01:42,309 --> 00:01:44,242 Him and me are old mates. 22 00:01:44,690 --> 00:01:47,245 Yes, I, uh -- It's all right, Constable. 23 00:01:50,317 --> 00:01:51,939 You've got no business here, Jaffee. 24 00:01:51,939 --> 00:01:53,975 Aren't you pleased to see an old face, Abel? 25 00:01:53,975 --> 00:01:55,391 Must be five years. 26 00:01:55,391 --> 00:01:57,047 Look, if you think you can put the screw on me -- 27 00:01:57,047 --> 00:01:58,359 Use your head, Abel. 28 00:01:58,359 --> 00:02:00,223 I been straight since I come out. 29 00:02:00,223 --> 00:02:01,949 Oh, yeah. 30 00:02:01,949 --> 00:02:03,744 I've got a bit of business. 31 00:02:03,744 --> 00:02:05,987 Well, you don't only sell jewelry. 32 00:02:05,987 --> 00:02:07,679 I daresay you buys it. 33 00:02:08,162 --> 00:02:09,819 Not stolen jewelry. 34 00:02:09,819 --> 00:02:11,545 No, I bought this, fair and square. 35 00:02:11,545 --> 00:02:13,892 Only trouble is, it's too good for down east. 36 00:02:13,892 --> 00:02:15,894 "Well," I says to meself, "I'm straight. 37 00:02:15,894 --> 00:02:17,102 I can go where I like. 38 00:02:17,102 --> 00:02:19,725 Sutton's in the West End. He's a top jeweler. 39 00:02:19,725 --> 00:02:24,385 Besides, I used to know Abel, his assistant, when Abel was --" 40 00:02:24,385 --> 00:02:25,731 Well, never mind. 41 00:02:25,731 --> 00:02:28,734 - Is something wrong? Abel? - No, Mr. Sutton. 42 00:02:28,734 --> 00:02:31,634 Wrong, Mr. Sutton? Oh, love us, no, sir. 43 00:02:31,634 --> 00:02:33,532 What can I do for you, my man? 44 00:02:33,532 --> 00:02:36,052 Well, uh, I've an item here, sir, which I wishes to sell. 45 00:02:36,052 --> 00:02:37,226 It's good merchandise. 46 00:02:37,226 --> 00:02:38,744 All I'm asking is a fair price, sir. 47 00:02:38,744 --> 00:02:40,021 Here. 48 00:02:41,471 --> 00:02:43,197 Help yourself. 49 00:02:48,271 --> 00:02:50,308 If you would, Abel. 50 00:02:50,308 --> 00:02:51,930 Yes, sir. 51 00:02:51,930 --> 00:02:53,690 A pleasing object, sir? 52 00:02:53,690 --> 00:02:55,968 Pleasing, indeed, Mr., uh... 53 00:02:55,968 --> 00:02:57,280 Jaffee, sir. 54 00:02:57,280 --> 00:02:59,213 I been around long enough to know it's gold, 55 00:02:59,213 --> 00:03:00,904 and I'll swear that stone's a ruby. 56 00:03:00,904 --> 00:03:05,219 They're all rubies, for rubies are not only red. 57 00:03:05,219 --> 00:03:08,188 A set like this is extremely rare. 58 00:03:08,188 --> 00:03:13,641 In Burma, where they come from, they call them ripening rubies. 59 00:03:13,641 --> 00:03:14,815 Oh. 60 00:03:14,815 --> 00:03:17,507 - Why do you honor me, Mr... - Jaffee, sir. 61 00:03:17,507 --> 00:03:19,440 Well, 'cause of your good name, governor. 62 00:03:19,440 --> 00:03:22,029 Besides, any friend of Abel's, uh... 63 00:03:23,064 --> 00:03:24,480 We've not met. 64 00:03:24,480 --> 00:03:26,689 Oh, love us, no, sir. Can you put a price to it? 65 00:03:26,689 --> 00:03:27,897 Easily. 66 00:03:27,897 --> 00:03:29,726 It's a pleasure to do business with you, sir. 67 00:03:29,726 --> 00:03:32,833 The stones -- seven ripening rubies of flawless character -- 68 00:03:32,833 --> 00:03:35,318 are worth 5,210 guineas. 69 00:03:35,318 --> 00:03:38,010 The gold filigree cost �72 and 10 shillings, 70 00:03:38,010 --> 00:03:40,047 workmanship and markup 50%. 71 00:03:40,047 --> 00:03:42,291 Your necklace -- retail price -- 72 00:03:42,291 --> 00:03:46,916 is worth �8,314 and 10 shillings. 73 00:03:46,916 --> 00:03:48,055 [ Inhales sharply ] 74 00:03:48,055 --> 00:03:50,230 Well, uh, I know you got to make a bit, sir. 75 00:03:50,230 --> 00:03:52,749 I don't begrudge it. Oh, I'm not a greedy man, sir. 76 00:03:52,749 --> 00:03:54,613 All I want's a -- 77 00:03:55,752 --> 00:03:57,064 Here. 78 00:03:57,478 --> 00:04:00,309 How come you know what it's worth, to 10 shillings? 79 00:04:00,309 --> 00:04:02,932 Because I made it, Mr... 80 00:04:02,932 --> 00:04:03,933 ABEL: Jaffee, sir. 81 00:04:03,933 --> 00:04:05,279 I made it here. 82 00:04:05,279 --> 00:04:07,316 I sold it to Lady Faber of Glenister Square. 83 00:04:07,316 --> 00:04:09,145 Well, it never came from no lady. 84 00:04:09,145 --> 00:04:11,630 Here we are, gov. Lady Faber. 85 00:04:11,630 --> 00:04:15,427 "Lost at a ball given by the Countess of...Pargeter, 86 00:04:15,427 --> 00:04:18,188 Pargeter House, October 27th -- 87 00:04:18,188 --> 00:04:21,053 one gold necklace of seven rubies. 88 00:04:21,053 --> 00:04:24,264 Also one brooch of brilliants in the shape of a new moon." 89 00:04:24,747 --> 00:04:25,782 What's that? 90 00:04:25,782 --> 00:04:27,991 The police list of stolen jewelry. 91 00:04:27,991 --> 00:04:29,269 You don't happen to have 92 00:04:29,269 --> 00:04:30,408 Lady Faber's new moon in your pocket? 93 00:04:30,408 --> 00:04:31,581 I should know it at once. 94 00:04:31,581 --> 00:04:33,790 You see, I make all Lady Faber's jewelry. 95 00:04:33,790 --> 00:04:35,275 - Fetch a constable, Abel. - Yes, sir. 96 00:04:35,275 --> 00:04:36,517 Now, look. Just 'cause it's on some list -- 97 00:04:36,517 --> 00:04:38,657 Two constables, if you can find them. 98 00:04:38,657 --> 00:04:40,866 Look, this ain't right. This ain't fair. 99 00:04:40,866 --> 00:04:43,697 I bought this, fair and square. I'm getting out of here. 100 00:04:43,697 --> 00:04:45,423 Oh, no! 101 00:04:45,423 --> 00:04:47,839 Jewelers go better protected than greengrocers. 102 00:04:47,839 --> 00:04:50,704 This season has seen a crop of unsolved robberies. 103 00:04:50,704 --> 00:04:54,328 I fancy you're our first clue to them, Mr... 104 00:04:54,328 --> 00:04:56,088 ILLINGWORTH: Jaffee. 105 00:04:56,503 --> 00:04:58,505 Phineas Jaffee. 106 00:04:59,160 --> 00:05:01,922 Last inside in '89. 107 00:05:01,922 --> 00:05:03,924 Receiving -- three years. 108 00:05:03,924 --> 00:05:05,788 Receiving -- five years. 109 00:05:05,788 --> 00:05:10,033 Charged with the Maybent robbery but found not guilty. 110 00:05:10,033 --> 00:05:11,759 - He's a fool. - Here. 111 00:05:11,759 --> 00:05:13,520 Fool, Inspector? 112 00:05:13,520 --> 00:05:15,763 Trying to sell you your own jewelry. 113 00:05:15,763 --> 00:05:17,213 He didn't know. 114 00:05:17,213 --> 00:05:21,044 For the past month, hardly a day without jewels being nabbed -- 115 00:05:21,044 --> 00:05:22,805 Lady this, the Duchess of that, 116 00:05:22,805 --> 00:05:25,359 losing a bracelet, necklace, pearls. 117 00:05:25,877 --> 00:05:27,844 Why is none of the loot ever found? 118 00:05:27,844 --> 00:05:28,707 Oh, I don't know. 119 00:05:28,707 --> 00:05:30,640 Don't you? 120 00:05:31,538 --> 00:05:33,333 This is the first piece that's come to light. 121 00:05:33,333 --> 00:05:35,921 - Where'd you get it? - I bought it. 122 00:05:35,921 --> 00:05:37,371 From whom did you buy it? 123 00:05:37,371 --> 00:05:38,959 Look, I swear on my mother's grave 124 00:05:38,959 --> 00:05:41,582 it's got nothing to do with all them robberies. 125 00:05:43,101 --> 00:05:45,068 You sure this is Lady Faber's? 126 00:05:45,068 --> 00:05:48,486 Lord Faber is one of my most faithful clients. 127 00:05:48,486 --> 00:05:50,073 He came to my establishment 128 00:05:50,073 --> 00:05:52,317 in search of a fitting gift for Lady Faber 129 00:05:52,317 --> 00:05:54,837 on the occasion of their ruby wedding. 130 00:05:54,837 --> 00:05:59,013 This is the only set of ripening rubies in Europe. 131 00:05:59,462 --> 00:06:02,741 - Well? - I said all I'm gonna say. 132 00:06:02,741 --> 00:06:06,400 In that case, I shall leave you with my two strong friends. 133 00:06:06,400 --> 00:06:08,575 - MAN: He won't take long, sir. - No! 134 00:06:08,575 --> 00:06:10,784 SUTTON: Tell him what you know, for heaven's sake, man. 135 00:06:10,784 --> 00:06:12,579 I bought it from a sea captain. 136 00:06:12,579 --> 00:06:14,132 - Where? - In Limehouse. 137 00:06:14,132 --> 00:06:15,582 [ Fingers snap ] 138 00:06:17,722 --> 00:06:19,137 ILLINGWORTH: Limehouse? 139 00:06:19,137 --> 00:06:20,621 Yeah. 140 00:06:20,621 --> 00:06:23,348 He was a double-Dutch sea captain with a wooden leg. 141 00:06:23,348 --> 00:06:25,695 Now, don't you be cheeky with me, Jaffee. 142 00:06:25,695 --> 00:06:27,179 SUTTON: I'll leave you, Inspector, 143 00:06:27,179 --> 00:06:28,802 if you've done with me. 144 00:06:28,802 --> 00:06:30,459 Mr. Sutton. 145 00:06:32,426 --> 00:06:34,704 Lady Faber holds a ball this evening. 146 00:06:34,704 --> 00:06:35,740 Indeed. 147 00:06:35,740 --> 00:06:37,466 Foreign royalty's to be present -- 148 00:06:37,466 --> 00:06:40,261 the, uh, Duke of Brabant. 149 00:06:40,261 --> 00:06:43,264 I fancy her ladyship would like these back for the occasion. 150 00:06:44,334 --> 00:06:46,889 Surely you'll need it as evidence. 151 00:06:46,889 --> 00:06:48,891 When I decide to bring a charge. 152 00:06:48,891 --> 00:06:51,652 In the meantime, I'll, uh, trust it with you. 153 00:06:51,652 --> 00:06:54,621 - Ah, but I -- - You're a jeweler. 154 00:06:54,621 --> 00:06:56,554 I'm sure it'll be safe with you. 155 00:06:59,142 --> 00:07:01,144 I'm sure Lord Faber will be pleased. 156 00:07:01,144 --> 00:07:04,596 His insurance company must be tired of paying out. 157 00:07:05,183 --> 00:07:06,495 It'll give him hope. 158 00:07:07,081 --> 00:07:08,704 Thank you, sir. 159 00:07:17,713 --> 00:07:19,853 How long have you known Mr. Sutton? 160 00:07:19,853 --> 00:07:21,855 Never, till today. 161 00:07:22,338 --> 00:07:24,996 You go to a shop you don't know, a shop in Mayfair? 162 00:07:24,996 --> 00:07:26,584 Well, why not? 163 00:07:29,449 --> 00:07:31,347 "Why not?" indeed. 164 00:07:33,970 --> 00:07:37,457 - [ Bell rings ] - LADY FABER: Briggs! Briggs! 165 00:07:37,457 --> 00:07:41,288 Where are you? Briggs! 166 00:07:41,288 --> 00:07:43,117 Lady Faber. Oh, my lady -- 167 00:07:43,117 --> 00:07:46,224 Later, Mr. Piercy, later. Briggs! 168 00:07:46,224 --> 00:07:49,158 Oh, not in here, you fool. In there! 169 00:07:49,676 --> 00:07:52,782 LADY FABER: Ah, Briggs. Shall we ever be ready in time? 170 00:07:52,782 --> 00:07:54,025 It's a quarter past 4:00. 171 00:07:54,025 --> 00:07:56,717 The caterers promise to be tidy by 5:00, my lady. 172 00:07:56,717 --> 00:07:58,339 I've been in the world too long 173 00:07:58,339 --> 00:08:00,618 to believe in the promises of tradespeople. 174 00:08:00,618 --> 00:08:03,483 This letter must be delivered at once, Briggs. 175 00:08:03,483 --> 00:08:06,313 It is to Mr. Sutton, the jeweler, at his shop. 176 00:08:06,313 --> 00:08:08,453 - But, my lady -- - At once, mark you. 177 00:08:08,453 --> 00:08:11,007 What time do we expect his lordship from the city? 178 00:08:11,007 --> 00:08:12,284 6:00, my lady. 179 00:08:12,284 --> 00:08:14,942 Oh, yes. You see? Everything is left to me. 180 00:08:14,942 --> 00:08:17,220 - Finch, take this to -- - [ Glass shattering ] 181 00:08:17,220 --> 00:08:18,428 Ohh! 182 00:08:18,428 --> 00:08:20,776 Dear, I know. I should wear black. 183 00:08:20,776 --> 00:08:24,952 But I refuse just because shewears black. 184 00:08:24,952 --> 00:08:26,920 What do you think? 185 00:08:26,920 --> 00:08:28,887 Oh, I think not, my lady. 186 00:08:28,887 --> 00:08:30,095 And you're quite right. 187 00:08:30,095 --> 00:08:32,960 Oh! When did I wear pink? 188 00:08:32,960 --> 00:08:36,757 Um, the Countess of Pargeter's soiree, my lady. 189 00:08:36,757 --> 00:08:39,277 I knew the memory was an unhappy one. 190 00:08:39,277 --> 00:08:41,279 No. None of them please me. 191 00:08:41,279 --> 00:08:43,384 You shall hurry to Mr. Freebody 192 00:08:43,384 --> 00:08:45,214 and purchase a pair that will go. 193 00:08:45,214 --> 00:08:47,388 - Yes, my lady. - [ Knock on door ] 194 00:08:47,388 --> 00:08:50,115 If that is Mr. Piercy, the Universal Provider, 195 00:08:50,115 --> 00:08:53,291 with more problems, tell him I've fled the country. 196 00:08:53,291 --> 00:08:54,430 - Ohh! - [ Fingers snap ] 197 00:08:54,430 --> 00:08:55,776 My lady, Mr. Sutton -- 198 00:08:55,776 --> 00:08:57,433 What? My letter has not yet gone? 199 00:08:57,433 --> 00:08:58,676 [ Stammering ] 200 00:08:58,676 --> 00:09:01,471 Then Ethel must take it on her way to -- 201 00:09:01,471 --> 00:09:04,474 Good day to you, Lady Faber. 202 00:09:04,889 --> 00:09:06,304 How speedy of you, Briggs. 203 00:09:06,304 --> 00:09:07,754 Thank you, my lady. 204 00:09:07,754 --> 00:09:10,342 I shall speak glowingly of you to Lord Faber... 205 00:09:10,342 --> 00:09:11,930 Yes, my lady. 206 00:09:11,930 --> 00:09:13,587 ...if he ever gets home. 207 00:09:13,587 --> 00:09:15,520 Bless you for coming, Mr. Sutton. 208 00:09:15,520 --> 00:09:16,935 You have read my note? 209 00:09:16,935 --> 00:09:19,662 Yes, my lady, though I really don't understand -- 210 00:09:19,662 --> 00:09:23,597 I am in torment. Ah, a glass of wine. 211 00:09:23,597 --> 00:09:26,842 I insist. I regret a biscuit is beyond me. 212 00:09:26,842 --> 00:09:29,396 If I were even to ask, the house would fall down. 213 00:09:29,396 --> 00:09:31,501 Though I say so myself, Mr. Sutton, 214 00:09:31,501 --> 00:09:34,228 my ball tonight will be the ball of the season. 215 00:09:34,228 --> 00:09:36,196 The world knows that, and the world -- 216 00:09:36,196 --> 00:09:37,887 Everyone will be there -- 217 00:09:37,887 --> 00:09:41,581 the highest in the land and the richest in the land. 218 00:09:41,581 --> 00:09:43,030 Though, between you and me, 219 00:09:43,030 --> 00:09:46,240 I never can tell which is the more disreputable. 220 00:09:46,240 --> 00:09:48,518 And the Duke of Brabant. 221 00:09:48,518 --> 00:09:51,798 He has been at every ball in London these past weeks 222 00:09:51,798 --> 00:09:56,526 and left them all, his face a yard long with boredom. 223 00:09:56,526 --> 00:09:58,528 He must not be bored tonight. 224 00:09:58,528 --> 00:10:00,116 - No, Lady Faber. - [ Instruments tuning ] 225 00:10:00,116 --> 00:10:04,742 Ah. At least the musicians are prompt in their practice. 226 00:10:05,259 --> 00:10:06,847 I am here -- 227 00:10:06,847 --> 00:10:08,297 Because I sent for you. 228 00:10:08,297 --> 00:10:13,060 Yes, quite. But I have something. 229 00:10:13,060 --> 00:10:14,199 For me? 230 00:10:14,199 --> 00:10:18,238 Mr. Sutton! My rubies! 231 00:10:18,238 --> 00:10:19,722 Heavens! Where did you get them? 232 00:10:19,722 --> 00:10:22,794 A man came to my shop hoping to sell them. 233 00:10:22,794 --> 00:10:23,795 A villain, of course? 234 00:10:23,795 --> 00:10:25,003 Of course. 235 00:10:25,003 --> 00:10:27,247 What a triumphant mischance. 236 00:10:27,247 --> 00:10:29,180 - He was apprehended? - He was. 237 00:10:29,180 --> 00:10:30,733 They may be required as evidence. 238 00:10:30,733 --> 00:10:33,633 - But the police have said -- - Police? 239 00:10:33,633 --> 00:10:36,981 I must have them soaked in gin before I wear them. 240 00:10:36,981 --> 00:10:39,328 But I assure you, Mr. Sutton, 241 00:10:39,328 --> 00:10:43,297 neither police nor robber shall ruin my ball. 242 00:10:43,297 --> 00:10:45,817 One must fervently hope, Lady Faber. 243 00:10:45,817 --> 00:10:47,232 Hope? 244 00:10:47,232 --> 00:10:50,650 One does not become a great hostess on hope, Mr. Sutton. 245 00:10:51,305 --> 00:10:54,481 Now, it is quite inevitable 246 00:10:54,481 --> 00:10:57,139 that the robber will strike again tonight. 247 00:10:57,139 --> 00:11:00,694 If he could rob at the Countess of Pargeter's soiree -- 248 00:11:00,694 --> 00:11:03,524 which, between ourselves, was little more than a tea party -- 249 00:11:03,524 --> 00:11:06,562 how could he resist my splendor? 250 00:11:06,562 --> 00:11:09,807 I need a guard, Mr. Sutton. 251 00:11:09,807 --> 00:11:12,395 A watchdog, if you'll forgive the term. 252 00:11:12,395 --> 00:11:14,674 Then surely the police should be called in. 253 00:11:14,674 --> 00:11:16,676 Have the police at my ball, 254 00:11:16,676 --> 00:11:19,264 with their great boots and untrimmed whiskers? 255 00:11:19,264 --> 00:11:20,783 I'm quite determined against that. 256 00:11:20,783 --> 00:11:24,097 I really don't see why you summoned me, Lady Faber. 257 00:11:24,097 --> 00:11:26,099 I am a jeweler, a tradesman. 258 00:11:26,099 --> 00:11:27,894 Ah, more, sir. 259 00:11:28,446 --> 00:11:30,482 Two years ago, 260 00:11:30,482 --> 00:11:33,140 I've heard tell there was a certain unfortunate lady -- 261 00:11:33,140 --> 00:11:35,453 I beg you, say no more. 262 00:11:35,453 --> 00:11:39,146 There were jewels in that -- and honor -- 263 00:11:39,146 --> 00:11:43,185 and I believe the word is "blackmail." 264 00:11:43,185 --> 00:11:46,602 You settled it and have been discreet to this day. 265 00:11:46,602 --> 00:11:50,019 Yes. You shall be at my ball. 266 00:11:50,019 --> 00:11:53,505 You are to be my watchdog. 267 00:11:53,505 --> 00:11:55,335 Besides, you're acquainted 268 00:11:55,335 --> 00:11:57,751 with most of the ladies who will be here. 269 00:11:57,751 --> 00:12:02,204 You are more than a shopkeeper, Mr. Sutton -- far more. 270 00:12:02,204 --> 00:12:04,482 You are a detective. 271 00:12:04,482 --> 00:12:06,070 Really, Lady Faber -- 272 00:12:06,070 --> 00:12:08,003 I feel better. I really do. 273 00:12:08,003 --> 00:12:11,247 I even begin to look forward to this ghastly evening. 274 00:12:11,247 --> 00:12:15,251 Later, Mr. Sutton? We meet later? 275 00:12:15,804 --> 00:12:17,288 [ Chuckles ] 276 00:12:17,288 --> 00:12:19,773 Now, Mr. Piercy, what is your problem? 277 00:12:19,773 --> 00:12:21,464 Lady Faber! 278 00:12:33,614 --> 00:12:36,272 [ Up-tempo music playing ] 279 00:12:40,483 --> 00:12:42,727 - Good evening, Admiral Wycherly. - MRS. WYCHERLY: Good evening. 280 00:12:42,727 --> 00:12:44,177 LORD FABER: Wycherly! Margaret! 281 00:12:44,177 --> 00:12:46,800 Walter. How nice. Um, in the morning room? 282 00:12:46,800 --> 00:12:47,939 That's right. 283 00:12:49,803 --> 00:12:52,392 Admiral, how happy I am to see you. 284 00:12:52,392 --> 00:12:53,565 Margaret is here? 285 00:12:53,565 --> 00:12:55,326 - Yes. - Splendid. 286 00:12:55,326 --> 00:12:56,741 All is well, Briggs? 287 00:12:56,741 --> 00:12:59,468 No one unknown to me has yet arrived, my lady. 288 00:12:59,468 --> 00:13:02,091 Including the Duke of Brabant. Oh, where is he? 289 00:13:02,091 --> 00:13:06,682 In my experience, my lady, royalty is invariably the last. 290 00:13:06,682 --> 00:13:08,822 You will inform me the moment he arrives. 291 00:13:08,822 --> 00:13:10,168 Yes, my lady. 292 00:13:10,168 --> 00:13:12,792 There's no need to fuss, Maude. It's going swimmingly. 293 00:13:12,792 --> 00:13:14,966 BRIGGS: Good evening, Mrs. Kavanagh. 294 00:13:14,966 --> 00:13:16,588 Bella, my dear! 295 00:13:16,588 --> 00:13:19,557 I know I'm late, and I know that you will both forgive me. 296 00:13:19,557 --> 00:13:22,456 But dinner at the Draycotts was inescapable. 297 00:13:22,456 --> 00:13:25,805 But now that I'm here, I promise to make up for lost time 298 00:13:25,805 --> 00:13:27,289 and be the perfect guest. 299 00:13:28,669 --> 00:13:29,739 My dear. 300 00:13:29,739 --> 00:13:30,844 What is it, Bella? 301 00:13:30,844 --> 00:13:32,018 Your rubies. 302 00:13:32,018 --> 00:13:33,847 Those are your rubies. But surely you lost them. 303 00:13:33,847 --> 00:13:35,953 They were restored to me this very day 304 00:13:35,953 --> 00:13:37,402 by Mr. Sutton, my jeweler. 305 00:13:37,402 --> 00:13:40,785 Oh, how fortunate! Were other items found? 306 00:13:40,785 --> 00:13:42,166 Alas, no. 307 00:13:42,166 --> 00:13:43,823 Walter said I should not wear them 308 00:13:43,823 --> 00:13:45,997 for fear of upsetting other bereaved ladies. 309 00:13:45,997 --> 00:13:47,067 Quite. 310 00:13:47,067 --> 00:13:49,552 Lord Faber has a kind heart. 311 00:13:49,552 --> 00:13:52,659 I shall leave my cloak and join you at once. 312 00:13:53,867 --> 00:13:55,075 [ Sighs ] 313 00:13:55,075 --> 00:13:57,215 Don't look worried, Walter. 314 00:13:57,215 --> 00:14:00,943 I'll not have you looking worried tonight. 315 00:14:01,841 --> 00:14:02,772 What is that, Briggs? 316 00:14:02,772 --> 00:14:04,602 The list of your guests, my lady. 317 00:14:04,602 --> 00:14:07,018 List? Are they at a ball or a company meeting? 318 00:14:07,018 --> 00:14:08,502 It was Mr. Sutton, my lady. 319 00:14:08,502 --> 00:14:10,642 - He insists I check everyone... - God! 320 00:14:10,642 --> 00:14:12,955 ...and that I lock the back door. 321 00:14:12,955 --> 00:14:17,201 I'm happy to say I did not even know we had a back door. 322 00:14:17,201 --> 00:14:18,996 Don't fidget, Walter. 323 00:14:21,032 --> 00:14:23,000 - Mrs. Kavanagh! - What is it? 324 00:14:23,000 --> 00:14:24,484 Your choker. 325 00:14:24,484 --> 00:14:26,555 Do you think you ought when the thieves might be about? 326 00:14:26,555 --> 00:14:28,626 It is a woman's duty to look beautiful. 327 00:14:28,626 --> 00:14:30,800 Nothing should stand in the way of duty. 328 00:14:30,800 --> 00:14:33,942 Her ladyship loaned me out to Mrs. Markham for her soiree, 329 00:14:33,942 --> 00:14:35,288 and it was dreadful. 330 00:14:35,288 --> 00:14:38,153 So much was took, so many ladies keeling over. 331 00:14:38,153 --> 00:14:39,809 But your mistress has her jewels back. 332 00:14:39,809 --> 00:14:42,019 I'm sure that means the tide is turning. 333 00:14:42,019 --> 00:14:44,159 [ Hooves clopping ] 334 00:14:44,159 --> 00:14:45,815 Another late arrival? 335 00:14:45,815 --> 00:14:47,576 Oh, that's the duke most likely, ma'am. 336 00:14:47,576 --> 00:14:49,889 Oh, then I must see. 337 00:14:49,889 --> 00:14:51,062 Unmarried dukes 338 00:14:51,062 --> 00:14:54,100 are of particular interest to widowed ladies. 339 00:14:54,100 --> 00:14:55,722 [ Clopping stops ] 340 00:14:55,722 --> 00:14:59,277 No, I cannot see a thing. It is dark out there -- 341 00:15:00,071 --> 00:15:02,073 Girl, come here. 342 00:15:02,522 --> 00:15:04,386 Look -- in the shrubbery there. 343 00:15:04,386 --> 00:15:06,595 I don't see nothing, ma'am. 344 00:15:06,595 --> 00:15:10,910 Nor I now, but I swear I caught a glimpse of a face. 345 00:15:10,910 --> 00:15:13,326 Someone is hiding out there. I'm sure of it. 346 00:15:13,326 --> 00:15:16,018 Oh, ma'am, suppose it's him. 347 00:15:16,018 --> 00:15:19,332 My hostess must be informed this very minute. 348 00:15:20,298 --> 00:15:23,060 [ Indistinct conversations ] 349 00:15:23,060 --> 00:15:24,509 Maude. 350 00:15:24,509 --> 00:15:26,028 Bella, my dear, the duke arrives. 351 00:15:26,028 --> 00:15:29,238 Maude, I was looking through the window just now -- 352 00:15:30,032 --> 00:15:31,482 Oh! 353 00:15:34,795 --> 00:15:36,659 [ Bella whispering indistinctly ] 354 00:15:36,659 --> 00:15:38,385 - What? - I swear it! 355 00:15:38,385 --> 00:15:42,286 Oh. Then, um -- No. Walter must stay with me. 356 00:15:42,286 --> 00:15:45,461 Um, tell Mr. Sutton. He's inside. 357 00:15:45,461 --> 00:15:47,947 But I don't know Mr. Sutton. 358 00:15:48,740 --> 00:15:50,225 [ Scoffs ] 359 00:15:50,846 --> 00:15:52,986 Your highness. 360 00:15:52,986 --> 00:15:55,955 [ Up-tempo music playing ] 361 00:15:57,784 --> 00:16:00,890 Mr. Sutton? Oh, say that you are. 362 00:16:00,890 --> 00:16:02,962 I am, ma'am, and at your service. 363 00:16:02,962 --> 00:16:04,964 [ Gasps ] Come with me. 364 00:16:04,964 --> 00:16:08,346 I think I've seen the notorious jewel thief. 365 00:16:15,215 --> 00:16:17,217 I'm not mistaken, I'm sure. 366 00:16:17,217 --> 00:16:19,012 You shouldn't be out here, you know. 367 00:16:19,012 --> 00:16:20,358 Oh, nonsense, sir. 368 00:16:20,358 --> 00:16:22,533 I'm a woman, so as curious as a cat, 369 00:16:22,533 --> 00:16:24,535 particularly when I have a gentleman to protect me. 370 00:16:24,535 --> 00:16:25,881 - [ Rustling ] - There! 371 00:16:25,881 --> 00:16:28,504 It was in that shrubbery. 372 00:16:32,301 --> 00:16:33,544 Who's there? 373 00:16:33,544 --> 00:16:35,995 - [ Shrub rustling ] - Ah! I hear you. 374 00:16:35,995 --> 00:16:38,445 Oh! Mr. Sutton. 375 00:16:38,445 --> 00:16:41,552 Come out this instant and show yourself. 376 00:16:42,346 --> 00:16:43,312 Very well. 377 00:16:43,312 --> 00:16:44,727 How brave you are! 378 00:16:44,727 --> 00:16:46,143 - [ Thud ] - Oh! Oh! 379 00:16:46,143 --> 00:16:47,144 SUTTON: Ooh! Aah! 380 00:16:47,144 --> 00:16:48,869 Ooh! Oh. 381 00:16:48,869 --> 00:16:51,527 We'll soon have you locked away, my lad. 382 00:16:51,527 --> 00:16:53,460 Perhaps, madam, you would call a constable? 383 00:16:53,460 --> 00:16:55,531 Oh, yes, I will, at once. 384 00:16:55,531 --> 00:16:58,051 That won't be necessary. 385 00:16:58,051 --> 00:17:00,053 Inspector Illingworth. 386 00:17:00,053 --> 00:17:01,641 You know this creature? 387 00:17:01,641 --> 00:17:04,471 Why are you hiding out here like a common thief? 388 00:17:04,471 --> 00:17:06,508 It's the thief I'm waiting for, sir. 389 00:17:06,508 --> 00:17:08,130 You know who it is? 390 00:17:08,130 --> 00:17:10,408 I know who I think it is. 391 00:17:10,408 --> 00:17:12,721 I hope the lady doesn't take cold. 392 00:17:12,721 --> 00:17:14,205 Yes, uh... 393 00:17:14,205 --> 00:17:16,138 Shall we go back inside, Mrs., uh... 394 00:17:16,138 --> 00:17:19,486 Kavanagh. But I don't understand. 395 00:17:19,486 --> 00:17:21,488 You're a fool, Illingworth. 396 00:17:23,835 --> 00:17:25,182 Oh. 397 00:17:25,182 --> 00:17:27,667 Heavens, I'm ruined. 398 00:17:27,667 --> 00:17:29,910 I am known as a celibate man. 399 00:17:29,910 --> 00:17:31,567 You disappoint me. 400 00:17:31,567 --> 00:17:34,294 I hope that you did not mind my, um -- 401 00:17:34,294 --> 00:17:36,020 No, you were right to raise the alarm. 402 00:17:36,020 --> 00:17:38,022 Would you forgive me if I admire your collar? 403 00:17:38,022 --> 00:17:39,265 I always forgive compliments. 404 00:17:39,265 --> 00:17:42,164 - I am a jeweler by trade. - Oh. 405 00:17:42,164 --> 00:17:46,099 A lot of the jewelry here tonight is the work of my hands, 406 00:17:46,099 --> 00:17:48,343 though not your collar. 407 00:17:48,343 --> 00:17:51,139 Touting for business, Mr. Sutton? 408 00:17:51,587 --> 00:17:53,520 No, it was made in -- 409 00:17:53,520 --> 00:17:55,074 In Paris. 410 00:17:55,074 --> 00:17:56,765 Yes. The jeweler there is... 411 00:17:56,765 --> 00:17:58,698 Pierre Boileau. 412 00:17:58,698 --> 00:18:01,597 ...is but two doors away from my dressmaker, 413 00:18:01,597 --> 00:18:03,703 which is most convenient. 414 00:18:03,703 --> 00:18:05,946 I should hate to think of your losing it. 415 00:18:05,946 --> 00:18:09,157 The policemen out there seem to think that I might. 416 00:18:09,157 --> 00:18:11,780 Boileau's work is excellent. 417 00:18:12,367 --> 00:18:14,610 - Take it from me, Mr. Sutton. - Madam? 418 00:18:14,610 --> 00:18:17,061 Take it off. Remove it. 419 00:18:17,061 --> 00:18:19,098 Pretend that you are the thief. 420 00:18:19,098 --> 00:18:20,858 I mean it. 421 00:18:25,207 --> 00:18:27,796 I...I cannot. 422 00:18:27,796 --> 00:18:28,935 Mrs. Kavanagh? 423 00:18:28,935 --> 00:18:30,764 Oh. [ Laughs ] 424 00:18:30,764 --> 00:18:32,318 [ Clears throat ] 425 00:18:32,318 --> 00:18:35,528 You must not look so disapproving, Maude. 426 00:18:35,528 --> 00:18:38,289 Mr. Sutton was examining the clip of my collar 427 00:18:38,289 --> 00:18:41,085 to see if it as safe as the maker claims. 428 00:18:41,085 --> 00:18:43,363 Ah, quite so. And your burglar? 429 00:18:43,363 --> 00:18:46,332 A false alarm. A mere inspector of police. 430 00:18:46,332 --> 00:18:47,885 [ Chuckles ] 431 00:18:47,885 --> 00:18:50,336 My dear, I should like to present you to his highness, 432 00:18:50,336 --> 00:18:52,200 the Duke of Brabant. 433 00:18:52,200 --> 00:18:55,203 I saw you from the ballroom and begged to be presented. 434 00:18:55,203 --> 00:18:57,274 Your highness does me honor. 435 00:18:57,274 --> 00:18:59,586 Do you enjoy the waltz, Mrs. Kavanagh? 436 00:18:59,586 --> 00:19:01,968 - I dote on it, sir. - Then... 437 00:19:13,152 --> 00:19:15,809 Look at them glittering like Christmas trees. 438 00:19:15,809 --> 00:19:17,190 Foolish women. 439 00:19:17,190 --> 00:19:18,778 Foolish, my lady? 440 00:19:18,778 --> 00:19:20,262 Wha-- 441 00:19:20,262 --> 00:19:23,714 Well, I am the hostess. 442 00:19:27,614 --> 00:19:29,858 Mrs. Kavanagh is a fascinating creature. 443 00:19:29,858 --> 00:19:31,342 Ah, dear girl. 444 00:19:31,342 --> 00:19:34,000 And rich beyond the dreams of avarice, 445 00:19:34,000 --> 00:19:36,658 with a great house in Cavendish Gardens. 446 00:19:36,658 --> 00:19:39,523 Wealth does give a woman confidence. 447 00:19:58,300 --> 00:20:02,166 Ah, Sutton. Here to admire your handiwork? 448 00:20:02,822 --> 00:20:06,343 I tell you, my firm would like this business settled. 449 00:20:10,692 --> 00:20:16,974 Mind you, the police reckon that they lay the thief tonight. 450 00:20:16,974 --> 00:20:18,838 The police are outside. 451 00:20:18,838 --> 00:20:20,495 Indeed they are. 452 00:20:21,081 --> 00:20:23,222 If you'll excuse me, Sutton. 453 00:20:37,546 --> 00:20:41,240 [ Music stops, indistinct conversations ] 454 00:20:51,802 --> 00:20:56,116 I'll have a word with you, sir, if you'll be so kind -- outside. 455 00:20:56,116 --> 00:20:58,257 First let me give you this. 456 00:20:58,257 --> 00:20:59,292 No, sir, I'll -- 457 00:20:59,292 --> 00:21:00,707 Oh! 458 00:21:00,707 --> 00:21:03,676 Forgive me, Mrs. Kavanagh. It was a jest. 459 00:21:03,676 --> 00:21:07,818 When I heard this gentleman could not steal your collar, 460 00:21:07,818 --> 00:21:09,647 I had to try. 461 00:21:09,647 --> 00:21:15,274 I can never resist a challenge...of any sort. 462 00:21:15,274 --> 00:21:18,415 Your highness is a dangerous man. 463 00:21:18,415 --> 00:21:20,555 [ Mid-tempo music playing ] 464 00:21:21,210 --> 00:21:23,040 A delightful man. 465 00:21:23,040 --> 00:21:25,180 As poor as a church mouse. 466 00:21:25,180 --> 00:21:26,975 You are jealous, Mr. Sutton? 467 00:21:26,975 --> 00:21:29,805 I looked him up in the Almanach de Gotha. 468 00:21:29,805 --> 00:21:31,876 - He is without wealth. - Oh! 469 00:21:31,876 --> 00:21:33,671 [ Music continues ] 470 00:22:14,367 --> 00:22:15,472 ILLINGWORTH: Bellows! 471 00:22:15,472 --> 00:22:16,783 BELLOWS: I'm here, sir. 472 00:22:17,301 --> 00:22:19,199 Good work, Illingworth! Capital work! 473 00:22:19,199 --> 00:22:20,546 You, uh, have him? 474 00:22:20,546 --> 00:22:22,237 We need no assistance. Thank you, Mr. Sutton. 475 00:22:22,237 --> 00:22:23,756 We'll soon have him under control. 476 00:22:23,756 --> 00:22:24,929 - Oh! - Ohh! 477 00:22:24,929 --> 00:22:26,275 That's enough of that. Now, you hold still. 478 00:22:26,275 --> 00:22:27,622 Well, I'm pleased you've caught him. 479 00:22:27,622 --> 00:22:29,900 It'll make you less interested in other people. 480 00:22:29,900 --> 00:22:31,798 You think so, do you, Mr. Sutton? 481 00:22:31,798 --> 00:22:33,006 Aah. 482 00:22:42,568 --> 00:22:45,122 How very kind, Reverend... 483 00:22:45,122 --> 00:22:47,607 Baldwin. Arthur Baldwin. 484 00:22:47,607 --> 00:22:49,091 I am curate of Saint Bidolph's. 485 00:22:49,091 --> 00:22:50,438 How nice. 486 00:22:50,438 --> 00:22:53,095 I do not think that I have seen you before. 487 00:22:53,095 --> 00:22:55,063 [ Gasps ] Oh! Goodness! 488 00:22:55,063 --> 00:22:57,272 I'm surrounded by gallants. 489 00:22:57,272 --> 00:23:00,620 I thank you, no, um, uh, Field Marshal? 490 00:23:00,620 --> 00:23:03,382 Major General, ma'am. Dunwoodie. 491 00:23:03,968 --> 00:23:07,144 It is pleasant when formality is cast aside 492 00:23:07,144 --> 00:23:09,422 and strangers may speak. 493 00:23:09,422 --> 00:23:12,943 Yes, I approve of the new fashions. 494 00:23:12,943 --> 00:23:14,220 [ Chuckles ] 495 00:23:14,220 --> 00:23:15,739 Our hostess is such a dear creature. 496 00:23:15,739 --> 00:23:17,292 - Do you know Lady Faber? - Well, I -- 497 00:23:17,292 --> 00:23:19,984 Oh, yes, of course you do. How else would you be here? 498 00:23:20,468 --> 00:23:22,435 - As it happens, I -- - Most refreshing. 499 00:23:22,435 --> 00:23:26,163 I'm so pleased her necklace has been returned. 500 00:23:26,163 --> 00:23:29,684 I believe it is of great value. Such lovely rubies. 501 00:23:29,684 --> 00:23:31,340 It was an anniversary present. 502 00:23:31,340 --> 00:23:33,584 Soldiers don't know about such things, ma'am. 503 00:23:33,584 --> 00:23:35,931 - Pardon me, ma'am. - Oh? 504 00:23:36,345 --> 00:23:37,830 But there. 505 00:23:37,830 --> 00:23:40,557 Service in the army invariably leads to eccentricity. 506 00:23:40,557 --> 00:23:42,662 - Now, tell me, Mr... - Uh, Baldwin. 507 00:23:42,662 --> 00:23:44,526 Ah. Are you new to London? 508 00:23:44,526 --> 00:23:46,563 - Well, I -- - On what do you sermonize? 509 00:23:46,563 --> 00:23:47,598 I -- 510 00:23:47,598 --> 00:23:49,876 Oh, I enjoy chatting to strangers. 511 00:23:53,466 --> 00:23:55,572 There was no call for you to damn near throttle me. 512 00:23:55,572 --> 00:23:56,780 I come to see Mr. Sutton. 513 00:23:56,780 --> 00:23:57,953 ILLINGWORTH: I don't doubt it, lad, 514 00:23:57,953 --> 00:23:59,299 after you'd done your pilfering. 515 00:23:59,299 --> 00:24:01,370 Don't be a fool, Illingworth. 516 00:24:01,370 --> 00:24:03,683 How could he parade a ballroom dressed like that? 517 00:24:03,683 --> 00:24:05,478 Once a villain, always a villain. 518 00:24:05,478 --> 00:24:08,550 I swear to you that Abel is reformed. 519 00:24:08,550 --> 00:24:10,863 Mr. Sutton, what are these creatures doing here? 520 00:24:10,863 --> 00:24:12,381 Now, my dear, keep calm. 521 00:24:12,381 --> 00:24:14,142 They're not here at myinvitation. 522 00:24:14,142 --> 00:24:17,352 Indeed we are not. Inspector Illingworth, ma'am. 523 00:24:17,352 --> 00:24:19,319 We caught this man on your premises. 524 00:24:19,319 --> 00:24:20,700 I come to see Mr. Sutton, ma'am. 525 00:24:20,700 --> 00:24:23,151 And why should he not? He's Mr. Sutton's clerk. 526 00:24:23,151 --> 00:24:25,636 Mr. Sutton's something. 527 00:24:25,636 --> 00:24:27,914 I see your ladyship got her necklace back, after all. 528 00:24:27,914 --> 00:24:29,295 You thought she would not? 529 00:24:29,295 --> 00:24:30,503 It won't prevent me taking you -- 530 00:24:30,503 --> 00:24:32,194 It won't prevent your leaving at once. 531 00:24:32,194 --> 00:24:35,888 I'll not have you here. We have royalty in our house. 532 00:24:36,716 --> 00:24:37,752 Milord -- 533 00:24:37,752 --> 00:24:39,443 You better cut along, Illingworth. 534 00:24:40,893 --> 00:24:43,516 Very well, milady. We shall wait outside. 535 00:24:43,516 --> 00:24:45,380 I'm not interested in your movements 536 00:24:45,380 --> 00:24:48,038 as long as they're not inside my house. 537 00:24:48,659 --> 00:24:50,834 It wasn't my doing, Sutton. 538 00:24:50,834 --> 00:24:53,457 I told him I didn't really believe that -- 539 00:24:53,457 --> 00:24:55,632 Oh, damn it! 540 00:24:56,460 --> 00:24:59,636 Well, Abel, what did you find out? 541 00:24:59,636 --> 00:25:01,638 I went down to Commercial Road like you told me, gov. 542 00:25:01,638 --> 00:25:04,433 And there's not a grain of truth in Jaffee's story? 543 00:25:04,433 --> 00:25:06,194 But there is. 544 00:25:06,194 --> 00:25:07,954 There was a Dutch ship at Limehouse Pier 545 00:25:07,954 --> 00:25:10,439 the night he said, and its captain does have a wooden leg. 546 00:25:10,439 --> 00:25:12,096 The devil he does! 547 00:25:12,096 --> 00:25:13,581 Well, I didn't see the captain. 548 00:25:13,581 --> 00:25:15,617 I just heard about him down the Green Duck. 549 00:25:15,617 --> 00:25:19,276 That's where he lodges when he's here, which is every 10 days, 550 00:25:19,276 --> 00:25:20,967 for he spends his whole time back and forth 551 00:25:20,967 --> 00:25:23,660 between Limehouse and Rotterdam. 552 00:25:23,660 --> 00:25:25,178 The route. 553 00:25:25,178 --> 00:25:26,490 What's that, gov? 554 00:25:26,490 --> 00:25:28,975 The thief's route in and out of the country. 555 00:25:28,975 --> 00:25:31,702 Jewels out, money in. 556 00:25:32,151 --> 00:25:34,291 Is the captain at Limehouse now? 557 00:25:34,291 --> 00:25:35,637 Due this very evening. 558 00:25:35,637 --> 00:25:37,225 Then go and see him. Find out what he knows. 559 00:25:37,225 --> 00:25:38,778 We don't want him. 560 00:25:38,778 --> 00:25:41,298 Only to know if he sold the ruby necklace to, uh, that man... 561 00:25:41,298 --> 00:25:42,817 - Jaffee? - Jaffee... 562 00:25:42,817 --> 00:25:43,921 and where he got it. 563 00:25:43,921 --> 00:25:45,198 Right. 564 00:25:45,682 --> 00:25:49,306 Not that way! Go out the back. 565 00:25:49,306 --> 00:25:50,997 Gonna give them the slip, gov. 566 00:25:50,997 --> 00:25:53,690 I ain't lost all my old skills, you know. 567 00:25:55,726 --> 00:25:57,314 [ Woman screams ] 568 00:25:57,314 --> 00:25:59,419 [ Crowd murmuring ] 569 00:26:01,698 --> 00:26:03,078 Oh! 570 00:26:03,596 --> 00:26:06,944 Sutton, as I danced, I saw -- I saw my own wrist, 571 00:26:06,944 --> 00:26:09,982 and my -- my bracelet is gone. 572 00:26:09,982 --> 00:26:11,431 Mr. Sutton. 573 00:26:11,431 --> 00:26:13,744 Mr. Sutton, you remember my lovely emerald bracelet. 574 00:26:13,744 --> 00:26:14,952 It matched my... 575 00:26:14,952 --> 00:26:17,403 [ Gasps ] My earrings! 576 00:26:17,852 --> 00:26:20,061 Where are my earrings? 577 00:26:20,061 --> 00:26:21,890 My -- My emerald earrings! 578 00:26:21,890 --> 00:26:23,927 Oh! [ Sobs ] 579 00:26:23,927 --> 00:26:25,929 LADY FABER: Get her into the conservatory. 580 00:26:25,929 --> 00:26:27,206 It's cooler there. 581 00:26:27,206 --> 00:26:29,415 Mr. Sutton, will you assist? 582 00:26:29,415 --> 00:26:31,590 There's no call for fuss. 583 00:26:31,590 --> 00:26:33,592 - Maestro! - Poor thing! 584 00:26:33,592 --> 00:26:35,559 Such pretty emeralds, too. 585 00:26:35,559 --> 00:26:38,666 Almost as nice as my pear-- My pearls! 586 00:26:38,666 --> 00:26:40,426 My pearls! Oh, no! 587 00:26:40,426 --> 00:26:42,359 [ Indistinct talking ] 588 00:26:42,359 --> 00:26:44,499 [ Woman screams ] 589 00:26:45,949 --> 00:26:47,675 They're running wild! 590 00:26:47,675 --> 00:26:49,297 Ladies! 591 00:26:49,297 --> 00:26:51,230 Ladies and gentlemen! 592 00:26:51,230 --> 00:26:53,404 Ladies, please! 593 00:26:57,892 --> 00:26:59,859 [ Orchestra plays chord ] 594 00:26:59,859 --> 00:27:03,552 Now, the robber is here amongst us now! 595 00:27:03,552 --> 00:27:06,555 [ Indistinct talking ] 596 00:27:08,212 --> 00:27:11,215 No one has left. The doors are guarded. 597 00:27:11,215 --> 00:27:13,873 If, therefore, everyone would agree to be searched -- 598 00:27:13,873 --> 00:27:16,358 No, Mr. Sutton, never in my house. 599 00:27:16,358 --> 00:27:18,913 But, Maude, only the thief has anything to fear. 600 00:27:18,913 --> 00:27:20,915 [ Indistinct talking ] 601 00:27:23,987 --> 00:27:25,609 It will be done with decorum. 602 00:27:25,609 --> 00:27:28,405 With your approval, I shall help Lord Faber with the gentlemen. 603 00:27:28,405 --> 00:27:31,511 May I ask another lady to help? Lady Faber? 604 00:27:31,511 --> 00:27:33,652 [ Indistinct talking ] 605 00:27:33,652 --> 00:27:35,377 I am at your service, Mr. Sutton. 606 00:27:35,377 --> 00:27:36,378 Excellent. 607 00:27:36,378 --> 00:27:37,621 And we must be searched first. 608 00:27:37,621 --> 00:27:40,451 As you say. If you please, my lord. 609 00:27:40,451 --> 00:27:42,902 We shall use my study, gentlemen. 610 00:27:42,902 --> 00:27:45,215 And we the morning room. 611 00:27:45,215 --> 00:27:47,873 Oh, come, Maude. Don't put such a face. 612 00:27:56,157 --> 00:27:57,814 Not a damn thing! 613 00:27:57,814 --> 00:28:01,576 Perhaps I hid the loot in a drawer behind the potted palm, 614 00:28:01,576 --> 00:28:03,060 behind the curtain. 615 00:28:03,060 --> 00:28:04,544 Well, no one would want to be seen rummaging about. 616 00:28:04,544 --> 00:28:06,650 Eyes will be everywhere now. 617 00:28:06,650 --> 00:28:08,514 Well, come along. Search me. 618 00:28:08,514 --> 00:28:10,550 Hardly necessary, my lord. 619 00:28:10,550 --> 00:28:11,828 I insist! 620 00:28:11,828 --> 00:28:14,727 Oh, very well. 621 00:28:14,727 --> 00:28:18,110 And then we'll have the duke in. 622 00:28:18,110 --> 00:28:21,561 This business might easily involve a duke if, as I suspect, 623 00:28:21,561 --> 00:28:24,461 it already involves a one-legged Dutch sea captain. 624 00:28:24,461 --> 00:28:27,775 [ Foghorn blowing, indistinct conversations ] 625 00:28:40,857 --> 00:28:43,204 ? ...the wages low 626 00:28:43,204 --> 00:28:47,726 ? Leave her, Johnny, leave her 627 00:28:49,313 --> 00:28:52,006 [ Knocking ] 628 00:28:52,523 --> 00:28:58,219 ? It's time for us to leave her ? 629 00:28:59,151 --> 00:29:00,808 [ Knocking ] 630 00:29:00,808 --> 00:29:02,706 Captain de Vries? 631 00:29:05,813 --> 00:29:07,953 Landlord said I could come up and have a word. 632 00:29:07,953 --> 00:29:12,958 ? Tomorrow you will get your pay ? 633 00:29:12,958 --> 00:29:18,342 ? It's time for us to leave her ? 634 00:29:18,342 --> 00:29:21,621 ? There's Liverpool Pat... 635 00:29:22,036 --> 00:29:23,865 You there, Captain? 636 00:29:24,314 --> 00:29:28,387 ? Leave her, Johnny, leave her 637 00:29:28,387 --> 00:29:33,254 ? And Yankee John, the packet rat ? 638 00:29:34,738 --> 00:29:36,395 Captain, I'm that sorry to disturb you, 639 00:29:36,395 --> 00:29:38,500 but my boss wondered if -- 640 00:29:40,261 --> 00:29:41,780 Captain? 641 00:29:44,817 --> 00:29:46,681 Oh, my God. 642 00:29:53,653 --> 00:29:56,725 ? It's time for us... 643 00:29:56,725 --> 00:29:58,658 - [ Thud ] - Ohh! 644 00:30:02,007 --> 00:30:04,803 [ Indistinct conversations ] 645 00:30:08,323 --> 00:30:10,291 But to be searched! Oh! 646 00:30:10,291 --> 00:30:12,224 It was most unpleasant. 647 00:30:12,224 --> 00:30:15,468 How could they expect us to rob ourselves? 648 00:30:15,468 --> 00:30:17,056 I think we should leave. 649 00:30:17,056 --> 00:30:19,679 Look on it as amusing, ladies. 650 00:30:19,679 --> 00:30:22,855 It is the only entertaining evening I've had in London. 651 00:30:22,855 --> 00:30:24,995 Your highness! 652 00:30:25,616 --> 00:30:27,135 Walter, we're ruined. 653 00:30:27,135 --> 00:30:28,274 Nonsense, my dear. 654 00:30:28,274 --> 00:30:30,311 We have searched every single lady. 655 00:30:30,311 --> 00:30:33,141 And every married one, Maude. We even searched each other. 656 00:30:33,141 --> 00:30:34,591 And not a thing have we found. 657 00:30:34,591 --> 00:30:35,695 We've been no luckier. 658 00:30:35,695 --> 00:30:37,145 It would have been bad enough 659 00:30:37,145 --> 00:30:39,458 to find something and unmask the thief. 660 00:30:39,458 --> 00:30:41,874 But to behave so outrageously and fail -- 661 00:30:41,874 --> 00:30:44,049 Now, come, my dear, a bite of supper. 662 00:30:44,049 --> 00:30:45,464 I shall never eat again. 663 00:30:45,464 --> 00:30:47,707 You must join your guests, Maude. 664 00:30:47,707 --> 00:30:50,779 LADY FABER: Most of whom will leave at once, never to return. 665 00:30:50,779 --> 00:30:52,885 - Where is Mr. Sutton? - He'll be out directly. 666 00:30:52,885 --> 00:30:54,542 - I only wanted to say goodbye. - Oh, Bella. 667 00:30:54,542 --> 00:30:56,889 No, Maude. You know that I am always the first to leave. 668 00:30:56,889 --> 00:30:57,925 My dear, soon. 669 00:30:57,925 --> 00:30:59,271 My dear, very soon. 670 00:30:59,271 --> 00:31:02,205 I'll wait. [ Clears throat ] 671 00:31:02,205 --> 00:31:04,690 Oh. Sutton? 672 00:31:04,690 --> 00:31:06,416 Bella Kavanagh wishes to say good night. 673 00:31:06,416 --> 00:31:09,453 A moment, my lord. I took the liberty -- 674 00:31:09,453 --> 00:31:11,939 I'm glad to see someone can work the damn thing. 675 00:31:11,939 --> 00:31:14,769 Yes. Quite fascinating. 676 00:31:14,769 --> 00:31:16,288 I'm afraid of it. 677 00:31:16,771 --> 00:31:18,635 Thank you. 678 00:31:19,049 --> 00:31:21,880 Yes. Soon, I hope. 679 00:31:22,294 --> 00:31:26,332 Au revoir, my friend. All my thanks. 680 00:31:26,885 --> 00:31:29,715 Do you, uh -- Do you hear all right? 681 00:31:30,785 --> 00:31:32,304 Very well. 682 00:31:32,304 --> 00:31:34,306 I, uh -- I must pay you. 683 00:31:34,306 --> 00:31:36,273 - Oh, don't talk rot. - I insist. 684 00:31:36,273 --> 00:31:39,414 My call cost 8 shillings for three minutes. 685 00:31:39,414 --> 00:31:42,452 8 shillings? That's a lot of money. 686 00:31:42,452 --> 00:31:44,833 I was telephoning a very long way. 687 00:31:44,833 --> 00:31:46,214 Oh. 688 00:31:51,806 --> 00:31:53,256 Nothing was found? 689 00:31:53,256 --> 00:31:57,018 Not on the guests, our host, the duke, the servants, anyone. 690 00:31:57,018 --> 00:31:59,538 Someone will leave this house with a small fortune in jewelry. 691 00:31:59,538 --> 00:32:01,747 I can't help wondering if Maude was wrong, 692 00:32:01,747 --> 00:32:03,024 if we should have had the police in. 693 00:32:03,024 --> 00:32:04,992 They would have been duped as we were duped. 694 00:32:04,992 --> 00:32:08,305 Short of searching everyone again in the street... 695 00:32:08,754 --> 00:32:11,688 I'll take my coat now, if you please. 696 00:32:12,516 --> 00:32:15,002 You may search me if you wish, Mr. Sutton, 697 00:32:15,002 --> 00:32:16,658 for I am leaving now. 698 00:32:16,658 --> 00:32:21,042 It has been a very great pleasure, Mrs. Kavanagh. 699 00:32:21,042 --> 00:32:23,251 I hope we meet again. 700 00:32:34,331 --> 00:32:37,645 Oh, have you eaten, sir? It is really excellent. 701 00:32:37,645 --> 00:32:38,887 Later. 702 00:32:38,887 --> 00:32:41,062 I must say that excitement in being searched -- 703 00:32:41,062 --> 00:32:42,581 It gives the appetite an edge. 704 00:32:42,581 --> 00:32:44,824 - I don't see the major general. - The major general? 705 00:32:44,824 --> 00:32:46,999 You were with him earlier. We didn't search him. 706 00:32:46,999 --> 00:32:50,278 Oh, yes, I-I saw a soldier. 707 00:32:50,278 --> 00:32:52,832 But I-I don't know what became of him. 708 00:32:55,007 --> 00:32:59,218 My man, there was a soldier, a major general. 709 00:32:59,218 --> 00:33:00,979 Where is he now? 710 00:33:00,979 --> 00:33:02,601 With your permission, sir. 711 00:33:03,878 --> 00:33:05,431 Briggs. 712 00:33:05,431 --> 00:33:06,743 Can I get you something, Mr. Sutton? 713 00:33:06,743 --> 00:33:08,296 We didn't search the major general. 714 00:33:08,296 --> 00:33:09,711 The major general. 715 00:33:09,711 --> 00:33:12,197 Ah, that would be General Dunwoodie, sir. 716 00:33:12,197 --> 00:33:14,820 Oh, no, sir. He left quite early. 717 00:33:14,820 --> 00:33:16,339 Your servants aren't very bright. 718 00:33:16,339 --> 00:33:17,616 Oh, come, Mr. Sutton, sir. 719 00:33:17,616 --> 00:33:19,100 I just asked a footman who looked at me 720 00:33:19,100 --> 00:33:20,550 as though I was talking Hottentot. 721 00:33:20,550 --> 00:33:22,690 Not one of mine, then, sir. One of the hired help. 722 00:33:22,690 --> 00:33:23,898 Hired? 723 00:33:23,898 --> 00:33:26,211 From the caterer, sir -- the Universal Provider. 724 00:33:26,211 --> 00:33:28,006 I think they were more displeased 725 00:33:28,006 --> 00:33:29,421 at being searched by me 726 00:33:29,421 --> 00:33:31,630 than were the gentry by Lord Faber and yourself, sir. 727 00:33:31,630 --> 00:33:34,426 The Universal Provider. Of course. 728 00:33:34,426 --> 00:33:38,050 Everyone uses them, sir. They have an excellent name. 729 00:33:38,050 --> 00:33:40,190 I'm told they, um -- 730 00:33:40,190 --> 00:33:41,226 Sir? 731 00:33:42,917 --> 00:33:44,643 PIERCY: All those empties out and about. 732 00:33:44,643 --> 00:33:47,059 Come on. Get a move on. How many more of those to come? 733 00:33:47,059 --> 00:33:49,924 Come on, then. Get a move on. We haven't got all night. 734 00:33:50,338 --> 00:33:52,478 How many more are there, Simon? 735 00:33:52,478 --> 00:33:55,309 Oh, can I, uh -- Can I direct you, sir? 736 00:33:55,309 --> 00:33:58,657 Who, uh -- Who is in charge here? 737 00:33:58,657 --> 00:34:01,315 I, sir. Mr. Piercy, at your service. 738 00:34:01,315 --> 00:34:04,145 Of the Universal Provider? 739 00:34:04,145 --> 00:34:07,010 No, sir, Mr. Piercy, theUniversal Provider, 740 00:34:07,010 --> 00:34:08,184 by royal appointment. 741 00:34:08,184 --> 00:34:09,875 You cater all the parties and balls? 742 00:34:09,875 --> 00:34:11,463 I'd give little for one I don't cater, sir. 743 00:34:11,463 --> 00:34:13,568 The Countess of Pargeter? Mrs. Manningham-Hardy? 744 00:34:13,568 --> 00:34:15,053 Lady Hallingham? Lady Rudge? 745 00:34:15,053 --> 00:34:18,297 Yes. All my clients, sir, and most satisfied. 746 00:34:18,297 --> 00:34:21,231 Henley and Ascot and the Opera House. 747 00:34:21,231 --> 00:34:24,027 All your people have been searched? 748 00:34:24,027 --> 00:34:25,166 Oh, every last one of them, sir. 749 00:34:25,166 --> 00:34:27,099 [ Chuckles ] Even myself. 750 00:34:27,099 --> 00:34:29,826 That Mr. Briggs takes a great deal on himself, for a butler. 751 00:34:29,826 --> 00:34:32,346 Not enough! I want everything, sir! 752 00:34:32,346 --> 00:34:33,381 All of it! 753 00:34:33,381 --> 00:34:35,797 Is it -- Is it really necessary? 754 00:34:35,797 --> 00:34:37,592 It's how the stuff is got out, don't you know? 755 00:34:37,592 --> 00:34:39,146 - Are you suggesting -- - I'm suggesting 756 00:34:39,146 --> 00:34:41,424 that some of your people -- perhaps only one -- is involved. 757 00:34:41,424 --> 00:34:42,908 Whoever steals the jewelry -- 758 00:34:42,908 --> 00:34:45,152 Why, all he has to do is to wrap them in a napkin, 759 00:34:45,152 --> 00:34:47,602 hide them beneath a plate under some food, 760 00:34:47,602 --> 00:34:49,811 and out the back door they go. 761 00:34:49,811 --> 00:34:51,296 Goodness gracious. 762 00:34:51,296 --> 00:34:53,539 I see you fear for your reputation. 763 00:34:53,539 --> 00:34:56,370 Indeed I do. Everything must be examined. 764 00:34:56,370 --> 00:34:58,510 Right. We'll -- We'll have that hamper back! 765 00:34:58,510 --> 00:35:01,685 Uh, everything is -- Everything is to be searched. 766 00:35:03,584 --> 00:35:05,482 Even the scrap pails? 767 00:35:06,104 --> 00:35:08,554 Even the scrap pails. 768 00:35:11,902 --> 00:35:14,698 [ Up-tempo music playing ] 769 00:35:23,949 --> 00:35:25,433 PIERCY: Come on. Come on. Come on. 770 00:35:25,433 --> 00:35:26,538 Get a move on. 771 00:35:26,538 --> 00:35:28,712 [ Plates clanking ] 772 00:35:39,861 --> 00:35:42,519 ABEL: Gov? Gov? 773 00:35:42,519 --> 00:35:43,796 Abel! 774 00:35:45,660 --> 00:35:47,214 What's happened to your head? 775 00:35:47,214 --> 00:35:49,216 Don't fret about that, gov. He's dead. 776 00:35:49,216 --> 00:35:50,182 Dead? 777 00:35:50,182 --> 00:35:51,804 The Dutch captain -- in his bed. 778 00:35:51,804 --> 00:35:54,186 Been stabbed through the heart like a bloater on a hook. 779 00:35:54,186 --> 00:35:57,085 Tonight of all nights. 780 00:35:57,085 --> 00:35:59,018 [ Up-tempo music playing ] 781 00:36:00,537 --> 00:36:03,885 There was a Gladstone bag in the room, gov, full of gold. 782 00:36:03,885 --> 00:36:06,164 I was looking at it when somebody clouted me -- 783 00:36:06,164 --> 00:36:07,544 the murderer, I reckon. 784 00:36:07,544 --> 00:36:10,306 When I comes to, bag and whoever -- gone. 785 00:36:10,306 --> 00:36:11,583 What manner of gold? 786 00:36:11,583 --> 00:36:15,311 Coins. Not sovereigns -- foreign coins. 787 00:36:15,311 --> 00:36:16,588 Dutch. 788 00:36:16,588 --> 00:36:18,693 Rotterdam is the center of the trade. 789 00:36:18,693 --> 00:36:22,421 Who'd suspect a sea captain with a proper business of his own? 790 00:36:22,421 --> 00:36:24,423 Why'd they kill him if he was so useful? 791 00:36:24,423 --> 00:36:26,149 Because he exceeded his duties. 792 00:36:26,149 --> 00:36:28,772 Yes. The ripening rubies. 793 00:36:28,772 --> 00:36:30,084 I don't follow. 794 00:36:30,084 --> 00:36:32,362 The thief was here tonight. We know that to our cost. 795 00:36:32,362 --> 00:36:34,640 And the thief saw Lady Faber's necklace, 796 00:36:34,640 --> 00:36:36,504 the necklace they stole a week back. 797 00:36:36,504 --> 00:36:39,127 - So they knew, Abel! - That's more than I do. 798 00:36:39,127 --> 00:36:41,060 Knew they'd been betrayed. 799 00:36:41,509 --> 00:36:43,891 Not a thing, sir. Not so much as a little bead. 800 00:36:43,891 --> 00:36:47,274 Splendid, Mr. Piercy, splendid. Thank you. 801 00:36:48,136 --> 00:36:49,448 - I'm going. - I'll come with you. 802 00:36:49,448 --> 00:36:51,001 No. Stay here. 803 00:36:51,001 --> 00:36:53,970 If I'm not back in 45 minutes, 804 00:36:53,970 --> 00:36:57,698 bring Inspector Illingworth to this address. 805 00:36:57,698 --> 00:37:02,358 - Do you think you ought to, gov? - Now, here...is my watch. 806 00:37:02,910 --> 00:37:05,292 In 45 minutes. 807 00:37:12,954 --> 00:37:15,233 [ Hooves clopping ] 808 00:37:35,253 --> 00:37:38,256 [ Dog barks in distance ] 809 00:37:53,305 --> 00:37:54,996 [ Doorknob squeaks ] 810 00:37:55,963 --> 00:37:57,551 [ Doorknob rattles ] 811 00:37:59,449 --> 00:38:01,900 [ Horse whinnies ] 812 00:38:20,815 --> 00:38:22,127 MAN: Whoa. 813 00:38:22,127 --> 00:38:24,509 [ Carriage approaching ] 814 00:38:28,720 --> 00:38:30,238 Whoa. 815 00:38:43,907 --> 00:38:46,254 [ Hooves clopping ] 816 00:39:00,855 --> 00:39:02,995 [ Door closes ] 817 00:39:07,862 --> 00:39:09,623 [ Doorknob rattling ] 818 00:39:38,065 --> 00:39:39,963 Inspector Illingworth? 819 00:39:41,413 --> 00:39:44,554 Mr. Sutton sends his respects, sir. 820 00:40:26,113 --> 00:40:29,634 [ Indistinct conversation ] 821 00:40:31,705 --> 00:40:33,914 [ Woman laughs ] 822 00:40:50,965 --> 00:40:53,243 [ Woman laughs ] 823 00:40:55,625 --> 00:40:58,386 I'm pleased you used the tradesmen's entrance, 824 00:40:58,386 --> 00:40:59,698 Mr. Sutton. 825 00:40:59,698 --> 00:41:01,217 I'll shoot without hesitation if you move. 826 00:41:01,217 --> 00:41:04,910 In this room, you could hardly fail to hit someone. 827 00:41:04,910 --> 00:41:06,740 I thought you were a fool, Mr. Sutton. 828 00:41:06,740 --> 00:41:08,466 I was wrong. 829 00:41:09,328 --> 00:41:11,538 The police will be here directly. 830 00:41:11,538 --> 00:41:13,885 Police. You hear, my friends? 831 00:41:13,885 --> 00:41:15,334 You can only kill one, 832 00:41:15,334 --> 00:41:19,166 so each has an even chance, which is odds enough for them. 833 00:41:19,166 --> 00:41:21,789 They're wrong. I'll shoot you. 834 00:41:22,307 --> 00:41:23,895 Not foolish at all. 835 00:41:23,895 --> 00:41:25,068 How did he get on to us? 836 00:41:25,068 --> 00:41:26,173 - She said something. - Women! 837 00:41:26,173 --> 00:41:27,174 Be quiet. 838 00:41:27,174 --> 00:41:29,245 SUTTON: She said nothing. 839 00:41:30,522 --> 00:41:33,007 Then tell us, Mr. Sutton. 840 00:41:33,456 --> 00:41:36,321 We have a natural curiosity concerning our downfall. 841 00:41:36,321 --> 00:41:37,771 Your collar, Mrs. Kavanagh. 842 00:41:37,771 --> 00:41:39,704 You made the mistake of flirting with a jeweler. 843 00:41:39,704 --> 00:41:41,878 Eminent jewelers are invariably rich. 844 00:41:41,878 --> 00:41:43,708 That was the only reason. 845 00:41:43,708 --> 00:41:45,641 I knew at once that it was paste. 846 00:41:45,641 --> 00:41:47,988 Though you recognized it as by Boileau? 847 00:41:47,988 --> 00:41:49,783 Oh, yes. 848 00:41:49,783 --> 00:41:51,612 I telephoned him. 849 00:41:51,612 --> 00:41:53,096 In Paris? 850 00:41:53,096 --> 00:41:58,032 One has been able to telephone Paris these past twelvemonth. 851 00:41:58,032 --> 00:41:59,931 Of course. 852 00:41:59,931 --> 00:42:01,795 And Boileau was indiscreet. 853 00:42:01,795 --> 00:42:05,730 He made two collars for you -- one real, one paste. 854 00:42:05,730 --> 00:42:09,009 So, I wore the paste tonight because of the robberies. 855 00:42:09,009 --> 00:42:10,389 A child would understand. 856 00:42:10,389 --> 00:42:13,634 No woman with diamonds would ever wear paste. 857 00:42:13,634 --> 00:42:15,843 You sold the real one back to Boileau months ago. 858 00:42:15,843 --> 00:42:17,500 I must change my jeweler. 859 00:42:17,500 --> 00:42:20,399 You are not rich, Mrs. Kavanagh, as society believes. 860 00:42:20,399 --> 00:42:23,195 You have no servants. Your house is in tatters. 861 00:42:23,195 --> 00:42:26,716 I promise you my life will soon be what it was before -- 862 00:42:26,716 --> 00:42:28,373 Before your husband shot himself? 863 00:42:28,373 --> 00:42:29,857 [ Gasps ] Mr. Sutton! 864 00:42:29,857 --> 00:42:32,480 Shot himself because you ruined him with your greed? 865 00:42:32,480 --> 00:42:34,931 People in Paris know, if people in London do not. 866 00:42:36,208 --> 00:42:40,868 Thank goodness so few people have your precious telephone. 867 00:42:42,767 --> 00:42:45,424 Tip that milk can onto the table. 868 00:42:47,910 --> 00:42:51,223 I'll shoot her and be pleased to do it. 869 00:42:52,190 --> 00:42:55,296 We must do as the tradesman says. 870 00:42:58,645 --> 00:43:01,164 What do you want for your share, Mr. Sutton? 871 00:43:01,164 --> 00:43:05,341 I know how you treat people with whom you share. 872 00:43:05,341 --> 00:43:08,413 The Dutchman was murdered by your military friend. 873 00:43:08,413 --> 00:43:09,828 MRS. KAVANAGH: I'll find somebody else. 874 00:43:09,828 --> 00:43:11,830 You underpaid him! He wouldn't have stolen if -- 875 00:43:11,830 --> 00:43:13,349 Be quiet! 876 00:43:13,349 --> 00:43:16,248 To think that I need creatures like you. 877 00:43:19,251 --> 00:43:22,945 I wonder about you, Mr. Sutton, jeweler. 878 00:43:22,945 --> 00:43:25,154 Are you as grand as you pretend? 879 00:43:25,154 --> 00:43:27,294 Do you not have a price? 880 00:43:27,294 --> 00:43:30,193 [ Door opens, bells ring ] 881 00:43:30,193 --> 00:43:31,229 Your police. 882 00:43:31,229 --> 00:43:33,645 As I promised. 883 00:43:40,618 --> 00:43:43,655 So, all is lost, gentlemen. 884 00:43:43,655 --> 00:43:44,967 [ Laughs ] 885 00:43:44,967 --> 00:43:48,798 I do not at all know how I shall fit into prison society. 886 00:43:48,798 --> 00:43:51,214 [ Knock on door ] 887 00:43:53,113 --> 00:43:55,598 Come in, Abel. Don't be a fool. 888 00:43:59,671 --> 00:44:02,225 Never more welcome, old friend. 889 00:44:07,058 --> 00:44:09,232 PIERCY: Your hands in the air... 890 00:44:10,544 --> 00:44:14,306 ...if you please, Mr. Sutton. 891 00:44:15,514 --> 00:44:18,690 Universal Provider indeed. 892 00:44:19,139 --> 00:44:21,797 Kill him, but not with that, not here. 893 00:44:21,797 --> 00:44:25,524 Take him to the top of the stairs and throw him down. 894 00:44:25,524 --> 00:44:27,699 He'll break his neck and be mistaken for a burglar. 895 00:44:27,699 --> 00:44:29,701 The police suspect him already. 896 00:44:29,701 --> 00:44:33,671 And then you shall go to Rotterdam with these. 897 00:44:37,053 --> 00:44:41,679 Goodbye, Mr. Sutton, shopkeeper! 898 00:44:59,282 --> 00:45:00,801 SUTTON: To take orders from a woman. 899 00:45:00,801 --> 00:45:03,977 A very clever woman, Mr. Sutton, a remarkably clever woman. 900 00:45:03,977 --> 00:45:05,599 What she wants she takes. 901 00:45:05,599 --> 00:45:09,810 And what she don't want... she gets rid of. 902 00:45:12,537 --> 00:45:14,366 [ Breathing heavily ] 903 00:45:18,888 --> 00:45:21,615 [ Grunts ] 904 00:45:21,615 --> 00:45:24,238 Aaaah! 905 00:45:41,290 --> 00:45:43,775 [ Breathing heavily ] 906 00:46:15,565 --> 00:46:18,223 In there -- two of them! 907 00:46:20,156 --> 00:46:21,779 Go! 908 00:46:25,334 --> 00:46:28,233 The jewels are in the back. 909 00:47:15,211 --> 00:47:17,869 You are persistent, sir! 910 00:47:17,869 --> 00:47:19,871 Always, madam. 911 00:47:23,047 --> 00:47:25,463 You will allow me to pass. 912 00:47:25,463 --> 00:47:28,846 I have not yet done with society. 913 00:47:29,363 --> 00:47:33,229 I think society has done with you, Mrs. Kavanagh. 914 00:47:35,507 --> 00:47:37,751 [ Bell ringing, hooves clopping ] 915 00:47:57,840 --> 00:47:59,704 [ Gunshot ] 916 00:48:28,043 --> 00:48:30,148 Mr. Sutton, could you kindly -- 917 00:48:30,148 --> 00:48:32,047 No, Inspector. 918 00:48:32,702 --> 00:48:35,671 I've had enough of jewels for one evening. 919 00:48:35,721 --> 00:48:40,271 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0